什么是临终关怀?
临终关怀是一项高质量的医疗服务。 临终关怀的目的是帮助您过尽可能优质长久的生活。 临终关怀:不止于此!
临终关怀是一项高质量的医疗服务,为末期疾病的患者和他们的家人提供支持, 通过控制疼痛和症状来尽量改善人们生活,在疾病恶化的同时 ,确保生活质量可以得到保持。
临终关怀识别和治疗身体、情感、精神、社交方面的症状和问题。 临终关怀是一种以家庭为中心的护理模式,这意味着家人和护理人员也可以获得实践上和情感上的支持,
临终关怀是一项高质量的医疗服务。 临终关怀并不以加速或延缓死亡为目的。 重点是帮助末期疾病的患者过尽可能优质长久的生活。
临终关怀可能包括:
- 控制疼痛和其他症状,例如呕吐、气喘
- 管理药物
- 提供食物和营养建议与支持
- 护理和教育,协助改善行动与睡眠
- 规划未来治疗决定和护理目标
- 提供资源,例如家居护理所需设备
- 帮助家庭成员共同讨论敏感的问题
- 转介其他服务,比如家庭帮助和经济支持
- 助人满足文化需要
- 提供情感、社交、精神支持
- 为患者、家人、护理人员提供心理咨询和支持,帮助他们应对哀伤
- 转介到临时护理服务
- 在患者去世后为家属及照顾者提供丧亲关怀。
谁是临终关怀的服务对象?
任何年龄的人群,只要他们被诊断出患有末期疾病,便是临终关怀的服务对象。
儿童临终关怀适用于被诊断出末期疾病的儿童和青少年,例如换杜氏肌营养不良症、爱德华兹综合征、神经母细胞瘤和获得性脑损伤。
成人临终关怀帮助癌症、运动神经元疾病、痴呆、慢性心力衰竭、晚期肾病或肺病患者控制症状并提高生活质量。
临终关怀延申到为家庭和护理人员提供支持和建议。


临终关怀团队中有谁?
临终关怀可以由很多医疗保健专家和支持服务提供。 如果症状变得难以控制,他们会得到临终关怀专门服务的支持。
临终关怀团队可能包括来自很多医疗保健和社会支持专业和背景的人员,包括:
- 医生
- 护士
- 专职医疗人员
- 社工
- 药剂师
- 理疗师
- 职业和言语治疗师
- 心理学家
- 营养师
- 精神护理从业者/教牧人员
- 接受过临终关怀培训的志愿者。
可以在哪里接受临终关怀?
患者可在他们及家人希望并可行的地方接受临终关怀。 这可能包括:
- 在普通诊所或初级保健诊所
- 在家
- 在临终关怀医院
- 在医院
- 在临终安养院(专门为接近生命尽头的人提供护理的医疗机构)
- 在养老院
许多人表示有意在家辞世,其可行性通常取决于几个因素,包括:
- 疾病的性质和患者需要多少护理
- 患者的家庭和社区能提供多少支持
- 患者家里是否有人可以为他们提供身体上的照顾和支持。


我如何获得临终关怀?
如需帮助和信息,或转介临终关怀服务,请咨询:
- 医生
- 护士
- 专职医疗人员
- 原住民医务工作者
- 医院联络主任
- 社工
- 老年护理服务协调员或护工。
点击下方获取更多宣传活动信息,包括澳大利亚临终关怀协会(PCA)的宣传手册。
人们对临终关怀有很多常见的误解。 一些常见问题的答案可以在(常见问题)FAQ页面上找到。 我们希望这将有助于更好地理解临终关怀。