关于临终关怀的常见问题

人们对临终关怀有很多常见的误解,包括临终关怀包括什么,何时可以获取以及可以在哪里获取。 以下是许多常见问题的答案,希望有助于您更好地了解什么是临终关怀,以及它如何惠及您或您所爱之人。 临终关怀:不止于此!

临终关怀:不止于此!

获取临终关怀服务

从首次诊断出患有末期疾病时就可以获取临终关怀。 在去世前可以接受很长一段时间的临终关怀,也可能在接受治疗的同时接受临终关怀,有时也称为支持性临终关怀。

并非如此。 临终关怀适用于诊断出患有末期疾病的人,并且通常与积极治疗相结合。 临终关怀可以为您提供所需的支持和工具,帮助确保您能够实现护理目标,提高生活质量。

临终关怀是以个人和家庭为中心的护理,将根据每个人的需求和情况而异。 临终关怀可减轻疼痛,缓解呼吸困难等末期疾病导致的症状。 临终关怀还可能包括药物管理;提供食物和营养、行动和睡眠建议;提供情感、社交、精神支持;提供心里咨询,帮助应对哀伤;以及对家人和照顾者提供帮助。

患者可在他们及家人希望并可行的地方接受临终关怀。 这可能包括:

  • 在普通诊所或初级保健诊所
  • 在家
  • 在临终关怀医院
  • 在医院
  • 在临终安养院(专门为接近生命尽头的人提供护理的医疗机构)
  • 在养老院

临终关怀团队可能包括来自很多医疗保健和社会支持专业和背景的人员,包括:

  • 医生
  • 护士
  • 专职医疗人员
  • 社工
  • 药剂师
  • 理疗师
  • 职业和言语治疗师
  • 心理学家
  • 营养师
  • 精神护理从业者/教牧人员
  • 接受过临终关怀培训的志愿者。

临终关怀可以帮助控制病情,特别是疼痛和症状,以便您在治疗疾病的同时,尽可能继续过高质量的生活。 您可能在确诊初期就需要或想要使用临终关怀服务,或者您可以选择在疾病发展到一定阶段时再使用。 在疾病的各个阶段,您可能会断断续续地接受临终关怀,因为有健康和疾病期。 临终关怀的意义因人而异。

您可以通过全科医生、专科医生或其他医疗服务提供者的转诊获取临终关怀。

要查找您当地的服务,请前往《国家临终关怀服务目录》搜寻,或联系您所在州或地区的会员组织

大多数临终关怀服务是免费的,但可能会有一些与临终安养院和医院护理相关的费用。 费用可能因您所在的州/或地区、地理位置以及您所寻求的护理类型而异。

您应就费用咨询医疗保健专业人员

临终关怀旨在在患者去世前,为其提供最好的生活质量。 尽早获取临终关怀,使患者能够更有效地控制其症状,并与医疗团队建立治疗关系,在某些情况下,已被证实可以有效延长生命。

信息

照顾所爱之人是一个有意义、与他人联系的经历。 但是,有时会感觉压力难以承受。 有人力、信息和资源可以帮助家人/照顾者完成这一任务。

首先,建议照顾者/家人与医疗/保健团队或临终关怀团队联系,他们可以就您所爱之人的需求/要求向您提供进一步的建议。

还有许多非营利(或政府资助)组织可以为家人/照顾者提供免费信息、资源、支持和培训。 最好逐一查看,看看什么最适合您的需求和要求。 其中包括:

关于临终关怀和在生命末期可接受的护理,可能有很多这方面的信息。 确保信息可靠且与您的情况相关非常重要。 了解哪些信息可能适用于您的特定情况,会让您更好的掌控情况。 保健信息的最佳来源是医疗保健提供者。 不要害怕向他们询问信息。

首先,您可以在澳大利亚临终关怀协会的网站www.palliativecare.org.au上找到相关信息。

药物和疼痛管理

并非所有末期疾病的患者都会经历疼痛。 大部分疼痛可以缓解或控制。 控制疼痛意味着评估疼痛的所有方面,包括监测和管理疼痛。 实际上,这让您可以继续过尽可能优质的生活。

有些人担心服用阿片类药物意味着他们更接近生命的尽头。 减轻您的痛苦就是提高生活质量。

有时人们担心阿片类药物的副作用会比疼痛更严重。 并非每个人都会出现副作用,记住副作用不是过敏反应,通常是暂时的且可控制的,这一点很重要。

阿片类药物常见的副作用可能包括:

  • 便秘 – 可以通过使用通便剂来缓解
  • 恶心和呕吐 – 通常是暂时的,可以通过抗呕吐药物缓解
  • 困倦或意识模糊 – 可能在开始治疗或增加剂量后的短时间内发生
  • 口干 – 可能随着时间的推移而改善,如果出现这种情况,请向药剂师寻求帮助。

及时将任何副作用、其严重度以及出现时间告知医生或医疗保健专业人员。 他们也许可以通过改变剂量或药物来缓解这些症状。

若用于不当目的,阿片类药物会使人上瘾。 然而,如果在医疗从业者的指导下适当使用,那么通常这就并非接受临终关怀的患者所需担忧的问题。 随着病情的发展,可能出现耐受性或疼痛加剧,这可能意味着医疗保健专业人员会增加阿片类药物的剂量;这是疼痛管理治疗的正常部分。

有些人停止服用止痛药,因为他们担心这些药物会掩盖病情的恶化,导致他们不知道自己真实的感受。 止痛药不会妨碍医疗保健团队或您监测疾病的恶化,因为还有其他病情恶化的迹象和症状可以监测。

有些人只有在疼痛变得非常严重时才会告诉医生。 然而,通常在疼痛的早期阶段更容易控制疼痛,这为持续管理疼痛和症状提供了一个良好的开端。 最好如实告知医疗保健团队您正在经历的任何疼痛。

更多信息

请咨询医疗保健专业人员,或通过以下链接访问澳大利亚临终关怀协会。